Tap Room & Tours

 

Tervetuloa tutustumaan Ägräs Distilleryn tuotteisiin ja toimintaan! Tislaamon yhteydessä olevassa Tap roomissa tarjoillaan tislaamon, panimon ja siiderimön tuotteita, paikallista purtavaa, muita oheistuotteita sekä tietenkin viihdettä. Tilasta on suora näkymä tislaamon tiloihin ja terassilta rentouttavan Fiskarsinjoen yli. Viralliset avajaiset pidetään elokuun aikana 2016. Olemme tulevaisuudessa auki joka päivä toukokuusta syyskuun loppuun, tule käymään! Kierrosten ja tastingien minimiosallistujamäärä on 10 henkilöä.

We welcome you to visit the Ägräs Distillery Taproom, where you can taste our products in addition to local beers, ciders, and also deli. The Taproom's official opening party will be in August 2016, after which we open daily from May through till September, and boasts a view of the stills. If you prefer to sit in the sun we also have a terrace which overlooks the scenic Fiskars river. The tours and tastings require a minimum of ten people to attend.

Distillery or Brewery tour
Koe mitä tislaamolla tai panimolla käytännössä tapahtuu.

Experience what happens behind the scenes at the distillery or the brewery.
10€ per person, approximately 35 minutes

Tastings
Tutustuminen tislaamon tai panimon tuotteiden makumaailmaan.

An introduction to the taste profiles created in the Distillery or Brewery.
20€ per person, approximately 45 minutes

Distillery and Brewery, tours and tastings
Sisältää kierrokset ja tastingit sekä tislaamolla että panimolla.

Includes tours and tastings at both the distillery and the brewery.
35€ per person, approximately 1.5 -2 hours

Distillery, Brewery and Cidery, tours and tastings
Tutustumme Fiskarsin ruukin historiaan lyhyen ja ytimekkään ruukkiopastuksen avulla kun liikumme tislaamolta siiderimölle.

Includes a short tour of Fiskars Village and an overview of its history during the walk between the distillery and the cidery.
45€ per person, approximately 3 hours

Spirits and Deli
Kierrokset ja tastingit sekä tislaamolla että panimolla. Ohjelman toisessa osuudessa yhdistämme juomien makuelämyksen illalliseen paikallisessa ravintolassa tai cateringina Tap Roomissa. Hinta riippuu ravintolasta joka sovitaan etukäteen.

A tour of both the distillery and brewery together with tastings, followed up by local food paired with local spirits and beverages; dine at a Fiskars restaurant, or in the Ägräs tap room. The price will depend upon the restaurant of choice. Advanced bookings must be made.
75-95€  per person

Hire the tap room for meetings
Tap Room on vuokrattavissa kesäkauden ulkopuolella syyskuusta huhtikuuhun. Kokoustekniikka, kahvi, tee ja paikalliset leivokset tai suolaiset sisältyy hintaan.

Our tap room is available outside of the summer period from September through till April and is equipped with digital display. The rate includes coffee, tea, and pastries.
120€ per hour

Deli and Create

Päivän ensimmäisellä osuudella rentoudutaan, nautitaan ja tutustutaan Fiskarsin Ruukin luovaan ympäristöön paikallisen oppaan johdolla. Yhdistämme oluiden, tisleiden, kyläjuustolan juustojen ja muiden paikallisten herkkujen nauttimisen irrottele- vaan taidetyöpajaan, jossa annetaan makuelämyksille visuaalinen muoto.

Be prepared to relax, enjoy and get inspired by the creative surroundings of Fiskars Village together with a professional guide. We will sample the local beers, distillates, cheeses and other delights together with a relaxing art workshop to give this taste experience a visual form.

Artisan and Crafts
Ryhmille suunnatussa Artisan & Crafts - päivässä päästään rentoutumaan, nauttimaan ja inspiroitumaan Fiskarsin Ruukin luovasta ympäristöstä paikallisen oppaan johdolla. Päivän aikana nautitaan paikallisista herkuista ja tutustutaan Fiskarsin Ruukin historiaan jännittävällä ruukkikierroksella. Kierroksen varrella vieraillaan käsityöläisten pajoilla ja tapaamme mestarit makujen takana. Tämän lisäksi käydään esimerkiksi lasinpuhaltajan tai sepän pajoilla joissa teillä on mahdollisuus puhaltaa oma maistelulasi tai takoa oma juustoveitsi muistoksi tästä monipuolisesta elämyksestä.

Get ready for the artisans of Fiskars village to guide you through the way they work and don’t be afraid to get your hands dirty! This day is all about tasting local products and learning about Fiskars through a historical tour around Fiskars Village. We will visit local producers to taste their products and meet the masters behind the flavours. You also have the opportunity to try your skills at glassblowing and making your own tasting glass at the glassblowers workshop or forge your own cheese knife at the black smith’s forge.

Flavours and Nature
Kasvukauden mukaan opitaan tunnistamaan ja kerää- mään koulutetun yrttineuvojan johdolla panimon ja tislaamon tuotteissa käytettyjä, tunnettuja ja perinteisiä villiyrttejä Fiskarsin Ruukin lähimetsissä. Päivän päätteeksi järjestetään tislaamo- ja panimo- kierros sekä tasting, jossa tutustutaan yrteillä maustettuihin tuotteisiin mm. kyläjuustolan juustojen ja paikallisen leipomon tuotteiden kanssa.

Together with a trained botanical expert we learn to recognise and forage wild herbs in Fiskars Village’s surrounding forests. These same herbs are used in the distillery’s and brewery’s products. The herbs will depend upon the growth season. At the end of the day we will take a tour through the distillery and brewery, tasting the products in which these wild herbs are used. The tasting includes cheese from the local cheesery and bread from the local bakery.

Fiskars Challenge
Fiskars Challenge päivän aikana kierretään panimo, tislaamo sekä siiderimö ja lisäksi päästään kokeilemaan omia rajoja, kestävyyttä sekä kuntoa monipuolisilla ulkoilureitistöillä paikallisen oppaan johdolla. Vaihtoehtoina mm. maastopyöräily, polkujuoksu, kävely, sauvakävely, kickbike, SUP-lautailu Fiskarsinjoessa tai melonta. Päivän toisessa osuudessa rentoudutaan ja nautitaan rantasaunan rentouttavista löylyistä järven rannalla ja herkutellaan erähenkinen paikallisista raakaaineista valmistettu illallinen ja tasting.

Are you ready to challenge your body? Then this package is for you! Apart from touring the distillery, brewery and cidery, we will put our physical limits to the test on outdoor trails together with a local guide. You can choose from mountain biking, trail running, canoeing, stand up paddling in Fiskars River, kickbiking, nordic walking or walking.
During the second part of the day we will relax by the lake shore and experience a Finnish sauna. We will prepare an outdoor meal and tasting using local ingredients; the perfect way to conclude our active day.

Päiväohjelmat sopivat mainiosti ryhmille, esim. yritysryhmille, työryhmäpäiville, polttareille, jne. Ohjelmien kesto on noin 6-10h ja ovat räätälöityjä tarpeisiinne. Otathan yhteyttä niin katsotaan teille sopivin kokonaisuus, yhteystietomme ovat alla.

Group packages last from 6-10 hours, and are tailored to your needs. They are ideal for company team building days, workshops, and bachelor parties. Please contact us and let's plan your adventure in Fiskars Village.

Paketteihin on mahdollista pyytää erillisen tarjouksen mukaan myös illallinen ja majoitus paikallisten majoitus- ja hotelliyrittäjien tiloissa.

It is also possible to combine dinner and accommodation at the local restaurants and hotels with these packages. Contact us for more information.


info@agrasdistillery.com
+358 45 113 2015

 

Tap Room / Renovation

The company has received the approval of the owner of Fiskars Village, Fiskars Corporation, who will finance the renovation of the the distillery's building, which is also the home for Rekolan Panimo. Located on the banks of the Fiskars River, the Distillery will occupy 200sqm and will have distilling capacity of close to 50,000 liters of total production volume per year. The facilities will be complemented by a Taproom that will welcome guests throughout the year. The Taproom, which is a 75sqm indoor space with direct view towards the distillery, plus additional terrace outdoor sitting towards the river, will have capacity for 24 guests and will provide tastings, entertainment, food and beverage consumption and branded merchandise. Visitors during  the summer have the opportunity to take part in new product tastings before the products hit the market.